[Chorus1] [Refrain1]
Akhasmak ah, asibak la, Me facher contre toi oui, te quitter non
We gouwa arrouh hatifdal habibi Et a l'interieur de l'âme tu resteras mon amour
Lli ana bahwah Que j'aime
Bahibak ah, afar ak la, Je t'aime oui, te laisser non
Malakni hawak wa la akdar habibi Ton amour ma prise et je ne pourrais mon amour
Fiyoum ansak Un jour t'oublier
[Chorus2]( x2) [Refrain2](x2)
Danta habibi we mounaya lli dawibni C'est toi mon amour et mon rêve qui me fait fondre
We inta lli bouaadou aan hawaya lli bytiibni Et toi que sa distance de moi me fatigue
Imkin alik basouk dalali Peut être je me gâte avec toi
Wi ykhtour ala bali a aalig hawak Et je pense que je pourrai soigner ton amour
Lakin awam bahini tani we asalhak ya ghali Mais vite tu me manques et je me réconcilie avec toi
We atloub ridak Et te demande pardon
[Chorus2] (x2) [Refrain2](x2)
[Chorus1] [Refrain1]
Fi houbbik inta mali hila Dans ton amour j'ai pas d'astuces
Wi oumri fi lila ma habiid baiid Et jamais dans une nuit je m'éloignerai loin
Wi dounya di moustahila Et ce monde est impossible
Bin youm wi lila hanini yzid Entre un et un autre jour tu me manque encore plus
Akhasmak ah, asibak la, Me facher contre toi oui, te quitter non
We gouwa arrouh hatifdal habibi Et a l'interieur de l'âme tu resteras mon amour
Lli ana bahwah Que j'aime
Bahibak ah, afar ak la, Je t'aime oui, te laisser non
Malakni hawak wa la akdar habibi Ton amour ma prise et je ne pourrais mon amour
Fiyoum ansak Un jour t'oublier
[Chorus2]( x2) [Refrain2](x2)
Danta habibi we mounaya lli dawibni C'est toi mon amour et mon rêve qui me fait fondre
We inta lli bouaadou aan hawaya lli bytiibni Et toi que sa distance de moi me fatigue
Imkin alik basouk dalali Peut être je me gâte avec toi
Wi ykhtour ala bali a aalig hawak Et je pense que je pourrai soigner ton amour
Lakin awam bahini tani we asalhak ya ghali Mais vite tu me manques et je me réconcilie avec toi
We atloub ridak Et te demande pardon
[Chorus2] (x2) [Refrain2](x2)
[Chorus1] [Refrain1]
Fi houbbik inta mali hila Dans ton amour j'ai pas d'astuces
Wi oumri fi lila ma habiid baiid Et jamais dans une nuit je m'éloignerai loin
Wi dounya di moustahila Et ce monde est impossible
Bin youm wi lila hanini yzid Entre un et un autre jour tu me manque encore plus
