mosetika

Men ghair ma nehki ebtefham ya einay
Nazra betmoot ghamza betshaael haneeni
Khaberni keef keef badi koon narak
W aalemni keef sho ma sar heno ley

Men ghair ma nehki ebtefham ya einay
Nazra betmoot ghamza betshaael haneeni
Khaberni keef keef badi koon nara
W aalemni keef sho ma sar heno ley

Khedni laik li einaik ward w yasmeen
Khedni laik bensa el kan ablak ameen
Hobak sar ib rafat ein li omri sneen
Khedni laik badi koon li einaik

Khedni laik li einaik ward w yasmeen
Khedni laik bensa el kan ablak ameen
Hobak sar ib rafat ein li omri sneen
Khedni laik badi koon li einaik

Elak rah ghani w sho bghani ib ehsas
Law enti bitkooni bi albi el habeeb
Law taaref meen ader yehmel narak
Rah elak meen men albi areeb

Khedni laik li einaik ward w yasmeen
Khedni laik bensa el kan ablak ameen
Hobak sar ib rafat ein li omri sneen
Khedni laik badi koon li einaik

Khedni laik li einaik ward w yasmeen
Khedni laik bensa el kan ablak ameen
Hobak sar ib rafat ein li omri sneen
Khedni laik badi koon li einaik

[Chorus1] [Refrain1]
Akhasmak ah, asibak la, Me facher contre toi oui, te quitter non
We gouwa arrouh hatifdal habibi Et a l'interieur de l'âme tu resteras mon amour
Lli ana bahwah Que j'aime

Bahibak ah, afar ak la, Je t'aime oui, te laisser non
Malakni hawak wa la akdar habibi Ton amour ma prise et je ne pourrais mon amour
Fiyoum ansak Un jour t'oublier

[Chorus2]( x2) [Refrain2](x2)
Danta habibi we mounaya lli dawibni C'est toi mon amour et mon rêve qui me fait fondre
We inta lli bouaadou aan hawaya lli bytiibni Et toi que sa distance de moi me fatigue

Imkin alik basouk dalali Peut être je me gâte avec toi
Wi ykhtour ala bali a aalig hawak Et je pense que je pourrai soigner ton amour
Lakin awam bahini tani we asalhak ya ghali Mais vite tu me manques et je me réconcilie avec toi
We atloub ridak Et te demande pardon

[Chorus2] (x2) [Refrain2](x2)
[Chorus1] [Refrain1]

Fi houbbik inta mali hila Dans ton amour j'ai pas d'astuces
Wi oumri fi lila ma habiid baiid Et jamais dans une nuit je m'éloignerai loin
Wi dounya di moustahila Et ce monde est impossible
Bin youm wi lila hanini yzid Entre un et un autre jour tu me manque encore plus

ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharam
ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharaaaaam

bil'in ouellel'idine
adina bisselem

mouch fekra youmha min
elli btada bilkalam
bil'in ouellel'idine
adina bisselem

mouch fekra youmha min
elli btada bilkalam
lakin fekra înaya
lama gerite âlik

oui lakit albi f'thawani
meliene minek gharaaaaam

ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharam
ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharaaaaam

ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharam
ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharaaaaam

ena chouftek elbi selim
me adirtich ghir esseli

ena chouftek elbi selim
me adirtich ghir esseli

dhamite albek fi hodni
oue îinik eletli khodhni

mouch arfa iih hassali
ou khlani esshar menem

ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharam
yaa selem
ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharaaaaam
ya salam
ya salam
adi ih hilwui'lgharam.

t'est qui?cela na t'a pas suffi de m'avoir blesser
t'est qui?pourkoi mes larmes se versent pour toi
et pourkoi j'accept que tu me blesse et mon âme t'apartien
et pourkoi cela signifi koi que ma soufrance oi entre tes mains

si c ca l'amour j'en est rien a foutre
si c m faute je la corrigerai
si c ma destiné je vivrai dans l soufrance, je vivrai dans l soufrance

n'es pas honteux, n'es pas honteux que tu trahïsse mon amour a toi
n'es pas honteux, l'amour et les annees de ma vie et mon amour pour toi
c trop tard, ou etai-ce un jeux dans ta vie ki te guerissai. c trop tard
c trop tard, l'affection l'étreinte de mon coeur et mon espoir pour toi

si c ca l'amour j'en est rien a foutre
si c m faute je la corrigerai
si c ma destiné je vivrai dans l soufrance, je vivrai dans l soufrance

si c ca l'amour j'en est rien a foutre
si c m faute je la corrigerai
si c ma destiné je vivrai dans l soufrance, je vivrai dans l soufrance

beatiful LIAR